Polonizacja programów

Tematy dotyczące wszelakich form ochrony i zabezpieczenia komputerów osobistych.
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Polonizacja programów

Post autor: przemek »

Witam Wszystkich serdecznie ;) to mój pierwszy post na tym forum Mam pytanie jak spolonizować program truecrypt (gdzie skopiować plik language.pl.xml)
Technik ochrony środowiska
Awatar użytkownika
F3nix
Posty: 330
Rejestracja: 28 kwie 2015, 20:51

Re: Polonizacja programów

Post autor: F3nix »

Czy widziałeś nasz poradnik pt. TrueCrypt język Polski ? Tam jest wyjaśnione jak spolszczyć TC.
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Re: Polonizacja programów

Post autor: przemek »

Oczywiście przeczytałem ten poradnik. Lecz jest problem ponieważ używam linuksa i niema zakładki do zmiaany języka. Jeśli nie ma możliwosci polonizacji pod linuksem to mógłbym spolonizowac kod źródłowy. Niestety nie wiem jak skompilowac truecrypt (korzystałem z make oraz z pliku pomocy INSTALL). :idea:
Technik ochrony środowiska
Awatar użytkownika
F3nix
Posty: 330
Rejestracja: 28 kwie 2015, 20:51

Re: Polonizacja programów

Post autor: F3nix »

Z tej paczki https://download.truecrypt.ch/language-packs/ i pliku Readme.txt dołączonego wynika, że języki wspierane tylko są w wersji Microsoft Windows niestety...
INSTALLATION
============

1) Copy all files from this archive to the folder to which you installed
TrueCrypt, i.e. the folder in which the file 'TrueCrypt.exe' resides;
for example, 'C:\Program Files\TrueCrypt'.

2) Run TrueCrypt.

3) Select Settings -> Language, then select your language and click OK.

Note: To revert to English, select Settings -> Language. Then select
'English' and click OK.



SUPPORTED OPERATING SYSTEMS
===========================

Language packs are currently supported only by the Windows versions of
TrueCrypt.
Niestety z kompilacją nie pomogę. Kompilowanie nie swoich projektów czasem jest karkołomne z powodu linkowania/konsolidacji. Zawsze czegoś brakuje lub coś nie działa i trzeba szukać. A posiada przygotowany make paczka z źródłami? Nigdy jej się nie przyglądałem. Myślę że warto zapytać o to na jakiś hardkorowych forach Linuksiarzy bo temat dość ciekawy i można potem innym udostępnić swoją biharkę. Walnij w googla frazę:
truecrypt compile from source linux
Daj znać Przemek jak poszło :-)
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Re: Polonizacja programów

Post autor: przemek »

Jutro postaram sie skompilowac angielską wersje .jak mi sie uda to wezme sie za polonizacje :D
Technik ochrony środowiska
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Re: Polonizacja programów

Post autor: przemek »

próbowałem skompilować tc niepowiodło się czy ktos może pomóć
Technik ochrony środowiska
Kenjin
Ekipa HEP
Posty: 122
Rejestracja: 04 sty 2016, 22:10

Re: Polonizacja programów

Post autor: Kenjin »

przemek pisze:próbowałem skompilować tc niepowiodło się czy ktos może pomóć
Napisz jakie errory ci wyskoczyly podczas kompilacji to sproboje pomoc
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Re: Polonizacja programów

Post autor: przemek »

Czy waszym zdaniem dobrym pomysłem byłby dalszy rozwój tego programu (usuniecie niektorych błędow itp) :?:
Technik ochrony środowiska
przemek
Posty: 49
Rejestracja: 26 sty 2016, 23:28

Re: Polonizacja programów

Post autor: przemek »

Compiling Application.cpp
Compiling CommandLineInterface.cpp
//wszystko normalnie do tego miejsca a ponizej błąd i przerywa

Application.h: In constructor ‘TrueCrypt::CommandLineInterface::CommandLineInterface(wxCmdLineParser&, TrueCrypt::UserInterfaceType::Enum)’:
Application.h:409:46: error: ‘class wxString’ has no member named ‘ToStdWstring’
Application.h:500:58: error: ‘class wxString’ has no member named ‘ToStdWstring’
/home/ja/Pobrane/TrueCrypt-master/Build/Include/Makefile.inc:20: polecenia dla obiektu 'CommandLineInterface.o' nie powiodły się
make[1]: *** [CommandLineInterface.o] Błąd 1
Makefile:269: polecenia dla obiektu 'all' nie powiodły się
make: *** [all] Błąd 2
Technik ochrony środowiska
Awatar użytkownika
F3nix
Posty: 330
Rejestracja: 28 kwie 2015, 20:51

Re: Polonizacja programów

Post autor: F3nix »

pisanie kodu jest jak wąchanie bąków, pół biedy jak swój.
Nie pamiętam kto to powiedział, ale coś w tym jest. Udało się coś niecoś?
ODPOWIEDZ